Участвующие организации:

Российская организация:  Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова

Германская организация: Университет г. Регенсбург

Маркова Елена Николаевна

Координатор


Геррит Манзен

Координатор


Краткое описание успешной истории развития сотрудничества:

Школа немецкого права — уникальная образовательная программа, осуществляемая Юридическим факультетом МГУ совместно с Юридическим факультетом Университета Регенсбурга при поддержке Немецкой службы академических обменов (DAAD), благодаря которой российские студенты имеют возможность ознакомиться с основами немецкой правовой системы и улучшить свои знания немецкого языка. После успешного окончания Школы немецкого права студенты получают диплом и могут продолжить обучение в Университете Регенсбурга по сокращенной магистерской программе (LL.M.).

В чем заключается синергетический эффект и значимость представленного сотрудничества? 

Описание «модельного» характера представленного партнерства, а также ожидаемые результаты и перспективы дальнейшего развития двустороннего взаимодействия?

Школа немецкого права действует с 2003 года на протяжении 17 лет. Дипломы об окончании двухлетней программы Школы получают 20 студентов МГУ, которые успешно строят карьеру практикующих юристов в российско-немецких компаниях и юридических фирмах, а также продолжают свои научные исследования в аспирантуре российских и немецких вузов. По окончании первого года обучения студенты обучаются в летней школе в Университете Регенсбурга. Выпускники принимают участие в учебной поездке по Германии с посещением органов государственной власти ФРГ и юридических фирм.В программе академической мобильности участвуют не только студенты, но и преподаватели: ежегодно не менее 10 немецких преподавателей приглашаются для чтения лекций; преподаватели МГУ имеют также возможность пройти научные стажировки в Регенсбурге.Перспективы развития сотрудничества. Магистерская программа двух дипломов: создание совместной образовательной программы двух магистерских дипломов. Совместные научные исследования: разработан план совместных публикаций по сравнительному правоведению, а также осуществляются переводы немецких монографий на русский язык.


ШКОЛА НЕМЕЦКОГО ПРАВА

ОТКРЫТЫЙ РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИЙ КОНКУРС «РОССИЯ И ГЕРМАНИЯ: НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МОСТЫ»

Межвузовское партнерство

Школа немецкого права — уникальная образовательная программа, осуществляемая Юридическим факультетом МГУ совместно с Юридическим факультетом Университета Регенсбурга при поддержке Немецкой службы академических обменов (DAAD), благодаря которой российские студенты имеют возможность ознакомиться с основами немецкой правовой системы и улучшить свои знания немецкого языка

Летняя школа в Регенсбурге 


Учебно-ознакомительная поездка по Германии 

Совместные российско-немецкие студенческие конференции

Совместные публикации

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
- Университет г. Регенсбург 
Факты и цифры



перспективы сотрудничества

Магистерская программа двух дипломов: 

СОЗДАНИЕ СОВМЕСТНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ДВУХ МАГИСТЕРСКИХ ДИПЛОМОВ.

01
Совместные научные исследования:

 разработан план совместных публикаций по сравнительному правоведению, а также осуществляются переводы немецких монографий на русский язык. 

02


Координатор программы с российской стороны

Елена Маркова
Должность: ассистент кафедры, к.ю.н.

Сайт: www.law.msu.ru    



КООРДИНАТОР ПРОГРАММЫ С германской СТОРОНЫ

Геррит Манзен

профессор, доктор / зав. кафедрой
Сайт: www.jura.uni-regensburg.de