Проект месяца в рамках российско-германского года науки 2018-2020
  • Информация о Годе
  • Темы и проекты
  • Карта сотрудничества
  • Знаковые проекты
  • Конкурсы
  • Лучшие проекты года

Академический источник энергии для молодых научных кадров. Двухсторонний научно-учебный центр «Департамент германистики» в Москве

Академический источник энергии для молодых научных кадров. Двухсторонний научно-учебный центр «Департамент германистики» в Москве

Организаторы с российской стороны: Российский государственный гуманитарный университет в Москве (РГГУ)

Организаторы с немецкой стороны: Германская служба академических обменов в Бонне (DAAD Bonn); Университет им. Альберта Людвига, Фрайбург

Финансовая поддержка Германской службы академических обменов в Бонне (DAAD Bonn) из средств Министерства иностранных дел Германии

Цели проекта

Стабилизация и возможное развитие германистики в России являются одной из целей германской культурной и особенно языковой политики за рубежом. Чем больше учащихся в Российской Федерации овладеют, наряду с языковыми, еще и страноведческими и культурологическими компетенциями, связанными с Германией, тем больше будет культурно-политическая отдача языкового обучения. При этом, однако, имеет значение не только численность изучающих немецкий язык, но также качество преподавания и учебных материалов. Оба фактора существенно зависят от подготовки преподавателей немецкого языка в вузах и, конечно же, от уровня германистики как вузовской специальности. Исходя из этого, Германская служба академических обменов (DAAD) создала из различных компонентов на базе Российского государственного гуманитарного университета в Москве (РГГУ) крупнейший в мире проект в области германистики и обеспечила его финансовую поддержку. В открытом таким образом научно-учебном центре проводится подготовка германистов, прежде всего для работы в сфере высшего образования. В «Институте российско-германских литературных и культурных связей», в первую очередь, на высочайшем уровне преподаются литературоведение и культурология, а лучшие студенты получают возможность поучаствовать в двухсторонних образовательных программах. Цель заключается в том, чтобы по принципу «Teach the Teachers» («Учить учителя») подготовить как можно больше вузовских преподавателей, которые смогут передать другим и умножить научно-обоснованное представление о Германии, ее языке, литературе и культуре, ее менталитете и идентичности.

Описание проекта 

Фундамент центра подготовки кадров был заложен Германской службой академических обменов (DAAD) в 2005 году, когда была создана «Кафедра германской филологии им. Томаса Манна». Руководство этой инновационной кафедрой, в которой впервые под одной крышей были объединены такие компоненты, как программа изучения немецкого языка как иностранного DaF, лингвистика и литературоведение, взял на себя профессор Дирк Кемпер, перешедший в РГГУ из Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (МГУ). Быстро был найден замечательный партнер — Университет им. Альберта Людвига во Фрайбурге, который в лице г-жи профессора Элизабет Шоре к тому моменту уже пять лет сотрудничал с РГГУ. В рамках партнерства центр стремительно вырос буквально на глазах. После интенсивного старта партнерского межвузовского проекта последовало создание в 2008 году двусторонней магистерской программы «Международное литературоведение: русско-немецкий культурный трансфер», выпускники которой вот уже 12 лет получают магистерские дипломы обоих университетов. Наконец, в 2007 году для удовлетворения потребностей московского научно-учебного центра Германская служба академических обменов (DAAD) запустила программу им. Владимира Адмони, в рамках которой открываются «малые школы аспирантов» и выплачиваются стипендии «Sur-Place». Бакалавры, магистры, аспиранты и будущие доктора наук — все получают поддержку обоих университетов в Москве и Фрайбурге, работающих в тесном сотрудничестве.

В 2014 году эта уникальная структура позволила Университету им. Альберта Людвига вместе с его российским вузом-партнером в условиях серьезной конкуренции добиться утверждения заявки в Немецком научно-исследовательском обществе (DFG) на создание международной аспирантуры (IGK). Став первой аспирантурой в области гуманитарных наук, которую Немецкое научно-исследовательское общество (DFG) открыло в России, и оставаясь пока единственной в Восточной Европе, IGK создает наилучшие возможности для расширения центра подготовки кадров и перехода его на новый качественный уровень. Она способствует отлаженному и синергетическому взаимодействию крупных партнеров: Германская служба академических обменов (DAAD) поддерживает зарубежного партнера и помогает ему достичь высочайшего уровня, чтобы сделать возможным настоящее научно-исследовательское партнерство. Таким образом, Немецкое научно-исследовательское общество (DFG) находит в странах, где может и не быть аналогичных структур финансовой поддержки международного партнера, опорные пункты для реализации амбициозной программы поддержки аспирантуры.

Сайт проекта: http://irdlk-moskau.ru